[일본어 팟캐스트] 05회차 - 연애 문화

https://youtu.be/7HWispSBWV0?si=8W5a9GLZRGMuYixe

 

프로그램·등장 인물 관련

토픽 単語 ふりがな 뜻(한국어)

프로그램	ラヴ上等	らヴじょうとう	넷플릭스 연애 리얼리티 프로그램 제목 [eiga]
어원	上等	じょうとう	원래는 고급, 상등, 훌륭함 [yanki-huryou]
슬랭	上等（ジョートー）	じょうとう（じょーとー）	양키 말투로 “좋다”, “상관없어”, “해 보자” 뉘앙스 [yanki-huryou]
사람	ヤンキー	やんきー	(일본식) 불량배 스타일 젊은이 [yanki-huryou]
사람	ギャル	ぎゃる	화장 진하고 스타일 센 ‘갸루’ 패션의 여자 [yanki-huryou]

연애·관계 관련 핵심어

토픽 単語 ふりがな 뜻(한국어)

주제	恋愛観	れんあいかん	연애관, 사랑에 대한 생각 [youtube]
행위	告白	こくはく	사랑을 고백함, “사귀어 주세요”라고 말함 [youtube]
문화	告白文化	こくはくぶんか	고백해야 사귀기 시작하는 문화 [youtube]
상태	曖昧な関係	あいまいなかんけい	애매한 관계, 애인인지 아닌지 불분명한 사이 [youtube]
커플	カップル	かっぷる	커플, 연인 사이 [youtube]
연애	付き合う	つきあう	사귀다, 교제하다 [youtube]
표현	愛してる	あいしてる	사랑해 (강한 사랑 표현) [youtube]
표현	好き	すき	좋아해 [youtube]
결혼	結婚相談所	けっこんそうだんじょ	결혼 상담소, 결혼 정보 회사 [youtube]
의식	年齢差	ねんれいさ	나이 차이, 연령 차 [youtube]
가치	価値観	かちかん	가치관 [youtube]

만남·연락 방식

토픽 単語 ふりがな 뜻(한국어)

만남	出会い	であい	만남 [youtube]
수단	マッチングアプリ	まっちんぐあぷり	매칭 앱, 소개팅 앱, 데이팅 앱 [youtube]
장소	職場	しょくば	직장 [youtube]
장소	学校	がっこう	학교 [youtube]
소개	友達の紹介	ともだちのしょうかい	친구의 소개 [youtube]
연락	連絡頻度	れんらくひんど	연락 빈도 [youtube]
시간	一人の時間	ひとりのじかん	혼자만의 시간 [youtube]
구분	友達は友達、恋人は恋人	ともだちはともだち、こいびとはこいびと	친구와 연인을 구분하는 생각 [youtube]

태도·성격·표현 방식

토픽 単語 ふりがな 뜻(한국어)

성격	シャイ	しゃい	수줍은, 샤이한 [youtube]
태도	奥手	おくて	연애에 소극적인 타입 [youtube]
태도	積極的	せっきょくてき	적극적 [youtube]
태도	控えめ	ひかえめ	과하지 않게 절제하는, 조심스러운 [youtube]
배려	気を遣う	きをつかう	신경을 쓰다, 배려하다 [youtube]
배려	相手を思いやる	あいてをおもいやる	상대를 배려하다 [youtube]
표현	行動で示す	こうどうでしめす	말보다 행동으로 보여 주다 [youtube]
표현	間接的な言い方	かんせつてきないいかた	간접적인 말하기 방식 [youtube]
마음	本音	ほんね	속마음, 진짜 하고 싶은 말 [creators.spotify]
겉모습	建前	たてまえ	겉으로 하는 말, 체면을 차린 말 [creators.spotify]

기타 자주 나오는 단어

토픽 単語 ふりがな 뜻(한국어)

조사	アンケート調査	あんけーとちょうさ	설문 조사 [youtube]
세대	20代・30代	にじゅうだい・さんじゅうだい	20대, 30대 [youtube]
통계	4人に1人	よにんにひとり	4명 중 1명 [youtube]
행사	クリスマス	くりすます	크리스마스 [youtube]
매체	ネットフリックス	ねっとふりっくす	넷플릭스(Netflix) [eiga]